ハンスは横領の濡れ衣を着せられてしまうが、これはウンソルを捜させまいとするテソンの計略によるものだった。思惑通りに進み、清渓川の近くの酒場で満足感に浸るテソンだが、たまたま清渓川を通りがかるダルスンを見て…。そんな中、ホンジュは、ダルスンを待つユンジェに偶然を装い近づきダルスンとユンジェが付き合っていることを確認するが同時にユンジェにときめきを感じてしまう。