刑事コロンボ 土曜特番/全69話 / 日本語吹替え版
土曜特番/全69話 / 日本語吹替え版

「黄金のバックル」
原題:Old Fashioned Murder

11月23日/3月1日放送

ゲストスター:ジョイス・バン・パタン(吹替:加藤道子)

かつての名門、リットン家が経営する美術館は経営不振に陥っていた。館長のルースは、弟のエドワードが美術館を売却しようとしていることを知り、エドワード殺害を企てる。ルースは姪が雇ったガードマンが借金取りに命まで狙われていることを知り、ある取引を持ちかける。

土曜特番/全69話 / 日本語吹替え版

黄金のバックル
Old Fashioned Murder

< 11月23日/3月1日放送 >

かつての名門、リットン家が経営する美術館は経営不振に陥っていた。館長のルースは、弟のエドワードが美術館を売却しようとしていることを知り、エドワード殺害を企てる。ルースは姪が雇ったガードマンが借金取りに命まで狙われていることを知り、ある取引を持ちかける。

殺人処方箋 死者の身代金 構想の死角 指輪の爪あと ホリスター将軍のコレクション 二枚のドガの絵
もう一つの鍵 死の方程式 パイルD-3の壁 黒のエチュード 悪の温室 アリバイのダイヤル
ロンドンの傘 偶像のレクイエム 溶ける糸 断たれた音 二つの顔 毒のある花
別れのワイン 野望の果て 意識の下の映像 第三の終章 愛情の計算 白鳥の歌
権力の墓穴 自縛の紐 逆転の構図 祝砲の挽歌 歌声の消えた海 ビデオテープの証言
5時30分の目撃者 忘れられたスター ハッサン・サラーの反逆 仮面の男 闘牛士の栄光 魔術師の幻想
さらば提督 ルーサン警部の犯罪 黄金のバックル 殺しの序曲 死者のメッセージ 美食の報酬
秒読みの殺人 攻撃命令 策謀の結末 汚れた超能力 狂ったシナリオ 幻の娼婦
迷子の兵隊 殺意のキャンバス だまされたコロンボ 完全犯罪の誤算 かみさんよ、安らかに 華麗なる罠
マリブビーチ殺人事件 殺人講義 犯罪警報 影なき殺人者 大当たりの死 初夜に消えた花嫁
死者のギャンブル 恋におちたコロンボ 4時02分の銃声 死を呼ぶジグソー 奇妙な助っ人 殺意の斬れ味
復讐を抱いて眠れ 奪われた施律 虚飾のオープニングナイト
殺人処方箋
死者の身代金
構想の死角
指輪の爪あと
ホリスター将軍のコレクション
二枚のドガの絵
もう一つの鍵
死の方程式
パイルD-3の壁
黒のエチュード
悪の温室
アリバイのダイヤル
ロンドンの傘
偶像のレクイエム
溶ける糸
断たれた音
二つの顔
毒のある花
別れのワイン
野望の果て
意識の下の映像
第三の終章
愛情の計算
白鳥の歌
権力の墓穴
自縛の紐
逆転の構図
祝砲の挽歌
歌声の消えた海
ビデオテープの証言
5時30分の目撃者
忘れられたスター
ハッサン・サラーの反逆
仮面の男
闘牛士の栄光
魔術師の幻想
さらば提督
ルーサン警部の犯罪
黄金のバックル
殺しの序曲
死者のメッセージ
美食の報酬
秒読みの殺人
攻撃命令
策謀の結末
汚れた超能力
狂ったシナリオ
幻の娼婦
迷子の兵隊
殺意のキャンバス
だまされたコロンボ
完全犯罪の誤算
かみさんよ、安らかに
華麗なる罠
マリブビーチ殺人事件
殺人講義
犯罪警報
影なき殺人者
大当たりの死
初夜に消えた花嫁
死者のギャンブル
恋におちたコロンボ
4時02分の銃声
死を呼ぶジグソー
奇妙な助っ人
殺意の斬れ味
復讐を抱いて眠れ
奪われた施律
虚飾のオープニングナイト