ジョンテに会ってから動揺するカヤを見て、晋一はドッグにジョンテを自分と戦うように向けろと命令する。ドッグの策略で危機に陥ったジョンテは死闘の末にオクリョンとの待ち合わせ場所へ向かう。ジョンテが寝言でカヤの名前を呼ぶのを聞いたオクリョンはカヤに会いに行き、これ以上ジョンテを傷つけるなと言い放つ。ジョンテがやられたと聞いてドッグの仕業だと気付いた火熊は卑劣なドッグのやり方に憤慨し、飛乗組にドッグを連れていく。