episode16秘密
ロックとジャックの仲はさらにこじれる。事態の打開を願ってロックはアナ・ルシアにヘンリーの話を聞かせる。アナ・ルシアはヘンリーに気球までの地図を描かせることに成功。いがみあうロックやジャックには言わず、サイードとチャーリーを誘って気球を探しに出かける。途中、チャーリーが銃を持っていることに気づくアナ・ルシア。チャーリーはその場で銃をサイードに預ける。夜、アナ・ルシアはサイードに向かってシャノンのことを謝罪。だがサイードは、シャノンを殺したのはアナ・ルシアではなく「ヤツら」だと言って、その憎悪の深さをのぞかせる。サイードらは地図に示された場所に到着するが、そこには気球はなかった。だがサイードが復讐を果たしたいなら、気球がないことをちゃんと確認すべきだとアナ・ルシアが主張。3人はその周りを調べ始める。